
3Two new species of Tree-Crickets Oecanthidae from Uruguay
Type material. Uruguay, Paysandú Department,
Las Delicias Colony, 20.i.2024, E. Lorier, V. Pacheco, P.
Martínez, A. Costa, and M. Panzera leg. (FCE).
Holotype condition. Specimen preserved in 70%
ethanol; left foreleg detached; right hindleg missing;
right tegmen removed; left tegmen broken; genitalia
dissected and stored in a 200 µL microtube. All
removed structures are preserved within the holotype
vial.
Diagnosis. Combination of the following
characteristics: pseudepiphallic apodeme absent;
lateral lophi (LLophi) curved inward (Figs. 11-12),
forming two short branches (Fig. 15, LLophi a,b);
ectophallic apodeme (EctAp) and ectophallic arc (Arc)
reduced (Fig. 14). Metanotal median tubercle posterior
margin trapezoidal (Fig. 5b), transverse median
process petal-shaped (Fig. 5c); metanotal trapezoidal
structure curved dorsoposteriorly at the apex (Fig. 5d).
One small spine between inner and outer subapical
spurs on the TIII (Fig. 10).
Description. Holotype ♂. Body. Medium-sized,
pubescent; dark brown dorsally, light brown ventrally,
except for the last abdominal segments and subgenital
plate, dark brown. Head. Vertex and occiput
pubescent, dark brown. Fastigium as long as wide,
pubescent; frons dark brown dorsally and light brown
ventrally, with bristles (Fig. 3); eyes longer than wide in
lateral view, ommatids black, laterodorsal ommatids
depigmented where lies the antennal scape (Fig. 3);
antennal scape, pedicel, and flagellomeres uniformly
light brown (Figs. 3-4); gena, clypeus and labrum
whitish, mandibles whitish, outlined with dark brown;
maxillary palpi slightly pubescent; palpomere 3 longer
than 4, palpomeres 4 and 5 subequal in length, the
latter claviform; labial palpi whitish, increasing in size
towards the apex (Fig. 4). Pronotum. Dorsal disc
pubescent, dark brown; cephalic margin slightly
concave, with bristles; caudal margin slightly convex,
with bristles, wider than cephalic margin (Fig. 3); lateral
lobes dark brown; ventrocephalic margin whitish (Fig.
4). Legs. Legs I, II and III light browns, similar in color
as to the ventral abdomen, except for tarsomeres,
tibiae, and apex of femora dark brown. Legs I: tibia I
with two ventral apical spurs, equal in length, and one
dorsal inner apical spur, longer than the ventral spurs;
tympana absent (Fig. 9). Legs II: tibia II with two ventral
spurs, equal in length, and two dorsal spurs, shorter
than the ventral ones. Legs III. femur III slightly longer
than tibiae III; light brown, with a longitudinal brown
stripe on outer face, apex dark brown (Fig. 1). Tibia III
with 5 outer and 4 inner subapical spurs (5/4), each
side with one spine between the spurs (Fig. 10); 6
spines decreasing in size beyond the fourth inner
subapical spur, and 3 spines beyond the fifth inner
subapical spur (Fig. 10); tibia III with 3 outer and 3 inner
apical spurs (3/3); inner apical spurs decreasing in
size: dorsal longest (iad), median shorter (iam), ventral
smallest (iav) (Fig. 8); outer apical spurs: median
longest (oam), dorsal slightly shorter (oad), ventral
nearly equal in length to dorsal (oav) (Fig. 7); spurs and
spines tipped with dark brown. Basitarsus with 4 outer
(Fig. 10, a-d) and 2 inner dorsal spines (Fig. 10, e-f)
(4/2), and two apical spurs, both long and equal in size
(Fig. 10, g-h). Wings. Forewings covering entire
abdomen; dorsal field with 6 dark brown longitudinal
veins; lateral field include a radial vein (R), and 4
subcostal veins (Sc), first with three branches and
others unbranched; dorsal and lateral fields with
numerous weak crossveins between longitudinal veins
(Fig. 2); stridulatory apparatus absent. Hindwings
slightly shorter than forewings. Metanotal Structures.
Anterolateral regions inflated, whitish, without bristles
(Fig. 5a); median tubercles globose, covered with
bristles, posterior margin trapezoidal, whitish at the
apex (Fig. 5b); transverse median process petal-
shaped (Fig. 5c); trapezoidal structure, apex curved
dorsoposteriorly, whitish at the anterior region (Fig. 5d).
Abdomen. Posterior tergites dark brown, last three
abdominal tergites darker; sternites light brown,
contrasting with the subgenital plate dark brown.
Supranal plate trapezoidal in shape (Fig. 6, sap);
subgenital plate longer than wide, posterior margin
oval (Fig. 6, sgp). Cerci as long as tibiae TIII. Male
genitalia. Pseudepiphallus: pseudepiphallic sclerite
longer than wide (Figs. 11-13); Lateral lophi curved
inward (Figs. 11-12, LLophi), forming two short
sclerotized branches; one pointed and bent backward
(Fig. 15, LLophi a); other branch short, truncated, and
directed inward (Fig. 15, LLophi b); between these
branches, an unsclerotized, transparent lobe projected
medially toward apex of ectophallic fold (Fig. 15,
LLophi c). Pseudepiphallic apodeme absent.
Pseudepiphallic parameres well developed, apex
divided into two lobes, straight and inclined inward,
reaching the posterior margin of the LLophi (Figs. 12-
13, PsP); Ectophallic invagination: ectophallic
apodeme reduced (Figs. 12, 14, EctAp); ectophallic arc
reduced and incomplete (Figs. 12, 14, Arc); ventral
projections of ectophallic invagination longer than
EctAp (Fig. 14, vpEct); ectophallic fold well sclerotized,
posterior apex truncated (Figs. 11, 15, EctF).
Endophallus: endophallic sclerite elongate,
dorsoventrally flattened, slightly sclerotized anteriorly
and posteriorly, with anterior margin rounded (Figs. 11-
12, EndSc). Remark. The rami were lost during
dissection of the genitalia. Measurements (mm): body
length, 18.4; head length, 2.43; pronotum length, 3.62;
pronotum anterior (3.04) and posterior (4.75) margin
width; femur length, 9.09; tibiae length, 6.45; cercus
length, 6.55.
Female: unknown.
Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2026. ISSN 2393-6940Vol. 35(1): e35.1.5